Crippled

Crippled is a term originally referring to a person having a physical disability or injury which impairs their mobility. This word is considered ableist whether it is used in the literal sense or in a metaphorical sense such as "He was crippled by debt."

Non-ableist terms that can be used for the literal meaning:
 * disabled/physically disabled

Non-ableist terms that can be used for the metaphorical meaning:
 * overwhelmed
 * weighed down
 * bogged down